Drama Korea “Can This Love Be Translated” telah merilis 12 episodenya dan mendapat sambutan hangat di seluruh dunia. Namun, penolakan terjadi di Korea Selatan karena kontroversi yang melibatkan Sota Fukushi, aktor Jepang yang memerankan Hiro Kurosawa dalam drama tersebut. Netizen Korea Selatan merespons negatif terhadap Sota karena keterkaitannya dengan kakeknya yang pernah berpartisipasi dalam pasukan khusus Kamikaze. Pasukan ini adalah unit pilot bunuh diri Jepang pada Perang Dunia II yang dianggap patriotik oleh warga Jepang tetapi memicu kontroversi di Korea Selatan.
Program televisi khusus yang menyambut pengorbanan pasukan Kamikaze memunculkan reaksi yang berbeda di antara penonton Jepang dan Korea Selatan. Penonton Korea Selatan mengkritik acara tersebut karena dianggap hanya memfokuskan pada kesedihan keluarga yang ditinggalkan oleh para prajurit dan tidak menyoroti agresi Jepang dalam perang. Keterlibatan Sota Fukushi dalam drama Korea Selatan memicu pertanyaan dari netizen Korea Selatan terkait keputusannya menerima proyek tersebut.
Meskipun Sota Fukushi terlibat dalam kontroversi, ia membuktikan kemampuannya dalam akting. Sebagai seorang aktor dan model Jepang yang terkenal karena peran-perannya dalam berbagai film dan drama, lukisan Sota dalam drama “Can This Love Be Translated” berhasil membuat penonton terbawa emosi. Meskipun drama ini mengundang kontroversi, Sota Fukushi tetap menunjukkan dedikasi dalam perannya sebagai Hiro Kurosawa dalam proyek kolaborasi antara Jepang dan Korea Selatan.
